英语。
英语是新西兰的主要语言,事实上也是新西兰的官方语言。几乎所有人都把英语作为母语或作为第二语言熟练地说。新西兰英语方言在发音上与澳大利亚英语最相似,但有一些关键的区别。1987年,土著毛利人民的毛利语言成为第一种法定官方语言。自2006年以来,新西兰手语(NZSL)一直是一种官方语言。新西兰的少数民族社区还使用许多其他语言。
新西兰有三种官方语言,英语、毛利语和新西兰手语,而英语是事实上的官方语言。
新西兰的官方语言有三种:分别是英语、毛利语和新西兰手语。
毛利语(Maori):毛利人从太平洋岛屿来到新西兰后,他们的语言变化很小。基本上,各地的人都可以沟通无碍。毛利语是新西兰土著毛利人的语言。小学生必须在学校学习毛利语。然而,毛利语不是在一门课程中教授的,而是零星地在一些课程中教授的。而且为了保护少数族裔,对毛利语言和文化的保护被联合国教科文组织当作范例。新西兰国歌是先唱毛利语的,第二遍才是英语的。
新西兰人的英语一般都叫成Kiwi English,因为新西兰白人后裔会称自己为kiwi,发音和英式英语大体上差不多,但是还是有区别的。
举个例子,新西兰高中从year11到year12是要学习NCEA level的课程,NCEA的测试结果会分为excellent['ɪksələnt]优、Merit['mɪrɪt]良、Not Achieved不及格。通过对比英式音标可以发现,新西兰人习惯把音标里e的音发成ɪ。
英语。
传统上新西兰英语非常接近英国英语,拼写也一直遵循英国英语的习惯。近年来因为受到美国文化的影响——年轻一代中日常语言糅杂了美式用法或美国俚语。
新西兰人的英语一般都叫成Kiwi English,因为新西兰白人后裔会称自己为kiwi,发音和英式英语大体上差不多,但是还是有区别的。
大部分年轻的新西兰人发音并不是很标准,再加上美国文化的普及,所以他们的英语相当奇怪,但是老一辈的新西兰人发音是相当纯正的。
同时新西兰英语内也掺杂了大量毛利语,尤其显著在物品和地名上。
追根溯源,新西兰属于英联邦国家,还是以英式腔调为主,但由于是移民国家,再加上土著毛利,所以难免混杂了苏格兰、爱尔兰、毛利等口音在内,外加KIWI火箭般的语速(据说英语国家中最快),吞音,俚语,让刚刚接触的小伙伴难免丈二摸不着。
新西兰讲的语言是:新西兰手语 ,毛利语 ,英语,新西兰官方语言是英语,是位于南太平洋的议会制君主立宪制国家。它是一个高度发达的资本主义国家,也是全球最美丽的国家之一。其领土由南岛、北岛两大岛屿组成,以库克海峡分隔,南岛邻近南极洲,北岛与斐济及汤加相望,首都惠灵顿以及最大城市奥克兰均位于北岛。14世纪时毛利人在此定居,1642年后荷兰人和英国人也先后到此,其于1840年沦为英国殖民地,后于1947年获得完全自主,成为***国家,现为英联邦成员国。
英语是新西兰的主要语言,事实上也是新西兰的官方语言。
几乎所有人都把英语作为母语或作为第二语言熟练地说。新西兰英语方言在发音上与澳大利亚英语最相似,但有一些关键的区别。1987年,土著毛利人民的毛利语言成为第一种法定官方语言。自2006年以来,新西兰手语(NZSL)一直是一种官方语言。新西兰的少数民族社区还使用许多其他语言。
新西兰有三种官方语言,英语、毛利语和新西兰手语,而英语是事实上的官方语言。