很高兴回答您的问题。
要到日本上研究生，首先需要弄清楚一个概念。日本的“研究生”和我们国内的研究生概念是不一样的，“研究生”在日本只是相当于旁听生的身份，念完后没有学位和毕业证。而跟我们国内的研究生对应的，则是大学院生。
接下来简单介绍下这两个都需要准备什么。首先，以下几个是无论申请研究生还是考大学院生入学考试都需要准备的：
1.研究***书
2.日语能力考试（jlpt）的等级证书
3.英语成绩（托福或托业）
4.在国内受过16年教育的证明（通常本科毕业证明就可以）
5.在国内大学的成绩单
如果是申请研究生，绝大多数学校都会要求先和教授取得联系。研究生一般情况下只要教授同意了就能进，所以重头在和教授联系这个环节。
而大学院生是需要考试的，考试前需不需要跟心仪教授先联系，这个各个学校规定就不太一样。但因为需要考试，所以专业课的准备，以及面试的准备都很重要，毕竟院生考试就不是教授一个人说了算的事情了，可能需要找过去的题目，和找前辈或教授问问应该看哪些专业书。
如何考上日本的研究生：
1. 日本研究生，翻译成英文为research student，是为修士/博士更好的过渡做预备工作，更偏向预科的性质，***取的申请制度；
2. 日本修士，翻译成英文为master，对应真正的国内的“研究生”。分为日语项目和英语项目。其中日语项目有考试制和书类审查+面试两种方式，而英语项目为申请制。
题主问的应该是上述第二种，需要准备的内容如下：
1. 语言成绩：
大部分文科专业有日语英语双项要求，日语成绩为日本能力考（JLPT），英语为托福或者托业考试。
但是不是所有专业所有学校都要，具体得看学校的募集要项，这个翻译过来是报名说明的意思。
少部分文科例如日本语教育，日本文学是不需要英语成绩。
理工科方面，一般只要求有英语成绩，但是会日语方便入学交流和上课，同时在面试会加分。
2. 笔试部分
来日本考修士三条途径：
旅游签证直接考，性价比最高，在国内准备好准备日语、英语、专业课，来日本直接参加学校的考试，但是这也是对学生素质要求最高的一条途径，有极其强的自律能力和查询信息的能力，合理安排考试时间（毕竟旅游签证只有15天，日本每个学校是独立自主的考试，时间也不一样）。而且大多数同学在国内并不能真正完成备考。
研究生过渡考修士：日本的研究生相当于旁听生，可以旁听一些教授的本科课程、参加一些讨论、发表，这些对于考本校的修士肯定是有利的。但是研究生只是个过渡途径而已，考试还是要看个人，笔试和面试跟从校外考的学生一样，都是要一起参加的。
所以你有比较明确的目标校的情况下，尝试着申请一下本校的研究生再考本校的修士是非常有利的。
但是也需要注意的是，日本的修士很多学校一年考两次，有的就考一次，第一次的考试时间大概十~10月底，第二次是12月~2月底，研究生只能申请10月生，有的学校还会耽误第一次考试，第二次考试相当来说竞争比较激烈，大概率的可能还要再考一年。
当然不是说研究生期间不可以考别的学校，完全可以，但是一般来说肯定还是以备考本校为主的。
语言学校过渡考修士：有的人会说语言学校是最费钱的一条途径，但事实上，如果你研究生是找的中介申请，那么语言学校的费用跟研究生总体来说差别不大。语言学校学费4~5w一年（研究生3w不到）、语言学校报私塾4w左右（研究生中介费也是4w左右）、生活费就要具体看地区了。
但是要切记，把语言学校当做一个备考（买签证的地方就可以了），不用对语言学校抱有太高的期望，利用语言学校的签证只要在国内能好好准备，毕业当年的两次考试都可以参加，而且还可以多考一些学校。
