常青藤还是常春藤名校,常青藤和常春藤的区别

tamoadmin 留学院校 2024-09-06 3 0

常春藤常青藤大学区别?

常春藤和常青藤大学没有区别,是一样的,只是翻译不同。就跟咱们国内说的迪士尼和迪斯尼一样,大部分人应该都知道这俩指向的还是同一个东西,所以个人认为就是翻译方式或者人们的习惯用语不太一样罢了。像留学生圈内部的话,一般都是直接简化叫作藤校了。

常青藤名校是什么意思?

常青藤名校是美国前几名著名高校(大学)联盟,类似于我国的C9联盟(清华,北大,上海交大,复旦,南大,浙大,西安交大,哈工大),C9高校是我国最顶尖,最著名的高校,常青藤名校是美国最著名,最顶尖的高校,有时“常青藤名校”也会被泛化,指一个国家最顶尖的那几所高校。

常春藤(Ivy League)一词原指美国东北部八所大学组成的体育高校联盟,因为它们的历史悠久,治学严谨,教授水平高,学生质量好,因此常春藤大学有着优秀的声誉,被作为顶尖名校的代名词。

常青藤还是常春藤名校,常青藤和常春藤的区别
(图片来源网络,侵删)

  早期的常春藤学院只有哈佛、耶鲁、哥伦比亚和普林斯顿4所大学。4的罗马数字为"IV",加上一个词尾Y,就成了"IVY",英文的意思就是常春藤,所以又称为常春藤盟校,后来这4所大学的联合会又扩展到8所,成为如今享有盛誉的常春藤盟校。这八所院校包括:哈佛大学、耶鲁大学、普林斯顿大学、哥伦比亚大学、宾夕法尼亚大学、达特茅斯学院、布朗大学及康奈尔大学。

常青藤还是常春藤名校,常青藤和常春藤的区别
(图片来源网络,侵删)