澳大利亚人眼中有许多符号代表了中国,可惜郭德纲老师不是其中之一,但依然不能否认郭德纲老师在特定群体中的巨大号召力。
究其根本,相声是一种语言表演艺术,而语言和舞蹈或音乐不同,是有国界这层障碍的。即便再好的翻译,也不能将相声中的说学逗唱原汁原味地呈现给使用另一种语言的观众,更何况目前也没什么人去较真翻译这些。
但话说回来,郭德纲老师在澳大利亚华人范围内影响力、号召力着实不小,印象中最近几年每年都来澳洲表演,每次都在那种气势恢宏的礼堂里,几千人的场地座无虚席。当然啦,里面99.9%的听众都是以中文为母语的中国移民、留学生,有及少数外国观众,也基本不是奔着听相声去的。
今年早些时候,郭德纲老师还拉上孟非、吴秀波一起在墨尔本成立了一家电影公司,搞了一些声势浩大的仪式。不过半年过去了,这公司也没了下文,有人分析这可能是老师们为了办理澳洲移民的一种手段。
至于表演以外的影响力,可以看出郭老师与维多利亚州州长安德鲁等政客交往十分密切,并且在维多利亚州各个行业进行了多笔投资,之前传言的薰衣草小熊,还有德云社不遗余力吹捧的德云红酒。但说白了,这些也不是什么能登上本地英文报纸、电视的新闻,热点还是都在中国国内,在澳洲本地的影响力自然没法跟欧美歌星、影星比。
没有
郭德纲是中国人,出生于中国天津市。他是中国著名的相声演员、导演、编剧和制片人,是中国相声界的领军人物之一。他曾在多个电视节目中担任主持人和出演嘉宾,深受观众喜爱和认可。郭德纲的相声作品以幽默风趣、生动形象、富有民间色彩而著称,他的演艺事业也取得了巨大的成功。虽然他曾在海外演出,但他的国籍始终是中国。
第一,澳大利亚是德云社出国商演第一个国家,澳大利亚华人比例很高
第二,老郭在当地开有澳洲分社
第三,德云社和澳***关系非常好,场地什么的安排都很妥当
第四,澳大利亚当地华人要求每年德云社商演必须有澳大利亚